雅量看着他。

    “翡丽柏已征得她母亲同意来京度假。”

    雅量一怔，呵是，差些忘记他是两个女儿的父亲，无论他结多少次婚，女儿还是女儿。

    “请你叫佣人准备客房，食物与节目由她自己安排。”

    雅量点点头，真没想到，终身致力逃避，结果还是做了人家的晚娘。

    想到俗云“她端出了晚娘的脸”一说，雅量不禁笑了。

    大丹出门上班。

    他并没有征询她的意见，他只是知会她：女儿会来度假，住多久？他并没有讲。

    佣人得知华顿先生早已有女儿，大吃一惊：“她几岁？”

    雅量想一想，“约十一岁左右。”

    “是，我会叫厨子做汉堡薯条。”

    稍后雅量回到学校。

    她说：“今日的诗篇，与莎翁的《王子复仇记》有关。

    同学们大声呻吟：“不，不。”

    “该剧中，悲惨的奥菲利亚在发疯之后临终前不住吟唱十分露骨不雅的民间诗歌，试举两个例，描述她的心态，并且说一说，王子是否真正爱她。”

    有人说：“不如叫我们‘演译宇宙，举两个例如’。”

    杨教授一本正经想了想，“好主意，不过，可惜我不教天文物理。”

    下课后她在大学泳池游了两个塘，心情渐渐平复，她同自己说：尽力而为吧。

    那天晚上，大丹对她说：“今夜有月色，我俩出去散步。”

    他叫司机驾车尾随。

    那月亮如银盘一般，大得像要随时堕下，几乎可以看到嫦娥正在哭泣那碧海青天。

    雅量轻轻吟：“不应有恨，何事长向别时。”

    他吻他的脸，“什么话都叫中国人给说尽了。”

    他看有刨冰小贩，“给你买一个莲子冰。”

    正在享用，忽然之间，雅量觉得背脊一痛，她吃惊闪避，立即臂了又吃了一记。

    她觉悟到有人向她扔小石子，连忙躲到丈夫身后。

    巷子对面有人骂过来，“贱女人嫖外国人，不知羞耻，中国男人死光了？”

    雅量啼笑皆非，原来是喝干醋。

    司机连忙下车，“太太，打痛没有，快上车，我们报警。”

    雅量说：“小事，我们回家。”

    司机忍不住与那两个恶少论理：“你们扮义和拳？人家是正式结婚的夫妻，你说什么脏话？你才有辱国体。”

    雅量叫住他：“阿忠，我们走吧。”

    司机悻悻然：“抓到派出所听他还多嘴不？”

    车子驶开。

    雅量大惑不解，“我总是捱打的那个。”

    她丈夫不出声，轻轻抚摸她肩膀。

    第二天下课，佣人王嫂对她说：“小姐到了。”

    雅量一眼看到尼可莱耶在玄关与一个女孩说话，翡丽柏看上去与十五六岁少女无异，一头长且卷的金发闪闪生光，转过头来，她有一张鲍蒂昔利所绘维纳斯般脸容，全面全臂都是淡淡雀斑，灰蓝色大眼得自她父亲。

    少年西人泰半漂亮叫人心折，雅量也始终不明白为何大丹要选中她。

    那少女眼色冷冷，十分无礼，雅量怎会与她计较，她轻轻说：“欢迎，要什么尽管出声。”

    少女上上下下打量杨雅量，然后回客房梳洗。

    傍晚一起用餐，尼可莱同女儿说：“我们有汉堡与云吞汤，你吃什么？”

    没想到她很会挑食：“云吞。”

    雅量一言不发，微笑陪吃。

    翡丽柏说：“我要去香山公园、颐和园、大钟寺与卢沟桥，当然，还有故宫。”

    她父亲说：“没问题，都可以安排。”

    “歌诗玛说：要一把桃红色羽毛扇子，还要一件绣花长衫。”

    “都可以办到。”

    雅量刚有点放心，原来要求不算高。

    忽然，翡丽柏这样说：“我妈讲，华女床上功夫十分妖媚，所以把我爸自家中抢出。”

    雅量虽无呛住，面孔涨红。

    P186-202

    P186-190

    尼可莱用丹麦语对女儿说：“翡丽柏，到书房来，我与你说话。”

    父女走进书房。

    雅量定下神来，回房休息，经过书房，原以为会听见父亲教训女儿，但是雅量-->>

本章未完，点击下一页继续阅读